Undifferentiated heavy lifting is the necessary and difficult work (hence, heavy lifting) you need to do to create and deliver a product but that does not distinguish you from your competition (hence, undifferentiated).